Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

VWZZaVlzenFPMHloV2x1Yi9lR2RIUDBQa1E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Village Caregiving - Quad Cities

In Home Caregiver/CNA Job at Village Caregiving - Quad Cities

 ...Plethora of benefits offered both part- and full-time employees including:* Dental and Vision insurance* Accident Insurance* Hospital Insurance* Short-Term Disability (STD) Insurance* Critical Illness Insurance* Whole Life Insurance* Overtime opportunities... 

Alliant

Underwriter III - Employee Benefits Job at Alliant

 ...GA, USA Req #2506 Wednesday, August 28, 2024 At Alliant Insurance Services, we thrive on creating employee benefits solutions...  ...benefits, surety, and financial products and services to clients nationwide. More information is available at . SUMMARY Responsible... 

Labor Finders

Retail Manager Job at Labor Finders

Completes store operational requirements by scheduling and assigning employees. Maintains store staff by recruiting, selecting, orienting, and training employees. Promotes optimum staff performance by coaching, counseling, and disciplining employees. Achieves financial ...

Arizona Public Service

Project Manager II / III | Power Generation & Utilities Job at Arizona Public Service

 ...Medical Leave Act (FMLA). Arizona Public Service is a smoke free workplace. Hybrid: Employees in hybrid roles work both in their home offices (virtually) and alongside their colleagues (in person). In order for employees to build strong relationships and to... 

Dress A Med

Dress A Med - Fashion Marketing & Advertising - Paid Internship Job at Dress A Med

 ...Los Angeles, is seeking PAID interns. The Dress A Med Studio internship is a significant opportunity to learn while providing assistance...  .... All social media, promotions, visual presentation and marketing are streamlined through the department. This is a key opportunity...